Die Detailzeiten müssen innerhalb der Buchungszeiten liegen

Problem:
Bei den Mitarbeitern welche die Kaffee-Pause nicht machen konnten, muss ich die automatisch generierte Pause manuell aus dem Stundenbeleg löschen.

Beim speichern des Beleges kommt aber folgende Fehlermeldung

<<Die Detailzeiten müssen innerhalb der Buchungszeiten liegen>>

Lösung:

Es gibt in den Kopfdaten des Zeitmodells eine Option, die heisst "Buchungszeiten bei der manuellen Erfassung nicht berücksichtigen". Diese Option muss beim Zeitmodell gesetzt werden. Ist diese Option nicht gesetzt tritt das Verhalten mit o.g. Fehlermeldung auf.